English · Українська · Polski · עברית · Español
האנדרטה ב-Beth David
בתוך חלקת אגודת Medgibosh בבית העלמין Beth David באלמונט עומדת אנדרטת גרניט שחור "לאלפי אחיותינו ואחינו האהובים שהושמדו באכזריות כה רבה בידי הנאצים של היטלר ב-Medgibosh בליל יום כיפור".
מה קרה ב-1941 וב-1942
ערב המלחמה חיו במז'יבוז' כ-2,350 יהודים, מחצית מתושבי העיירה. הכוחות הגרמניים כבשו אותה ב-8 ביולי 1941. היהודים נכלאו בגטו ברחובות העניים ביותר, שגודר בתיל דוקרני ונשמר בידי שוטרים מקומיים; מאביב 1942 נשלחו כלואיו לעבודת כפייה במחצבה במרחק ארבעה-עשר קילומטרים.
ב-22 בספטמבר 1942, סמוך ליום כיפור, נלקחו כאלף בני אדם, רובם נשים, ילדים וזקנים, אל גיא סמוך לכפר רוסנובצי ונורו. בשבועות שלאחר מכן הוחזקו מי שנמצאו במסתור בקסרקטין שבטירה, ורובם נורו; מספר קטן נשלח למחנה העבודה בלטיצ'ב. עד 31 באוקטובר 1942 מנתה הוועדה הסובייטית, שחקרה את האירועים אחרי המלחמה, כ-2,580 הרוגים, שנקברו בשלוש תעלות ממערב לעיירה.
השמות על האבן
על האנדרטה של האגודה בניו יורק חקוקים שמות קרובים שנספו בעיירה. אלה 59 השמות, באותיות העבריות והיידיות שבהן נחקקו.
- משה אקסמאן
- אברהם אקסמאן
- יצחק אבראמאוויץ
- אסתר אבראמאוויץ
- יעקב אבראמאוויץ
- ישראל אבראמאוויץ
- מרדכי אבראמאוויץ
- צירל אבראמאוויץ
- שרה אבראמאוויץ
- גיטל גלאדסטיין
- יוסף גאמערבערג
- רבקה גאלץ און משפחה
- חייקע פוקס און משפחה
- גיטל עסטערמאן
- חנה עסטערמאן
- שלום ציפעלשטיין
- יעקב ציפעלשטיין
- דוד רעזניק און משפחה
- עטל וואסערמאן
- מעני וואסערמאן
- דבורה בת שמעיה אקאפ
- אברהם חאדראוו
- יחיאל גאלדיס
- ביילה גאלדיס
- הרב הילל שעק
- אליה שייעוויטש
- שלמה מעט
- לייב שאמעסטעס
- שמחה שאמעסטעס
- פייסי שאמעסטעס
- צבי שאמעסטעס
- יעקב שאמעסטעס
- אליה שאמעסטעס
- קלמן חייקע איידלמאן
- ישראל פיינגאלד
- אברהם פיינגאלד
- זיסע קאץ
- יעקב קאץ
- חוה קאץ
- פייוויל סניטיוקער
- משה סניטיוקער
- [?]עלוויל זאץ
- יוסל זאץ
- יעקב זאץ
- יצחק זאץ
- ישראל זאץ
- בנימין זאץ
- ישראל און אסתר ציפרים[?] און קינדער[?]
- שעיה משאפקים[?]
- בונה משאפקים[?]
- יוסף משאפקים[?] און משפחה
- יצחק קיזנער
- מיכל[?] קיזנער
- ראובן קיזנער
- הערשל בלייוועס
- לאה בלייוועס
- יעקב בלייוועס
- יעקב מענדוקס קינדער
להוסיף שם: דפי עד
יד ושם בירושלים אוסף מאז שנות ה-50 את שמות הנרצחים, בטפסים בני עמוד אחד הנקראים דפי עד. כ-2.7 מיליון שמות רשומים בהם. כל מי שהכיר נרצח, בין שהוא ניצול, קרוב משפחה או חבר, רשאי למלא דף, ברשת או בטופס מודפס באחת-עשרה שפות.
- חפשו במאגר המרכזי של שמות נרצחי השואה כדי לבדוק אם כבר קיים דף.
- אם לא, היעזרו בעמוד דפי עד של יד ושם כדי להגיש דף. ציינו את העיירה בשם Medzhybizh (Medzhibozh) ובכל כתיב אחר שאתם מכירים.